គ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៦.៦រ៉ិចទ័រ បានវាយប្រហារនៅខេត្ត Miyazaki ភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន កាលពីល្ងាចថ្ងៃចន្ទ ម៉ោងក្នុងស្រុក។ រលកយក្សស៊ូណាមិក៏បានបក់ទៅដល់ផ្នែកខ្លះនៃខេត្ត Miyazaki និង Kochi ។ ប៉ុន្តែការណែនាំអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិដែលចេញសម្រាប់ខេត្តទាំងពីរត្រូវបានលើកពេលក្រោយយប់ថ្ងៃចន្ទ។
ការរញ្ជួយដីកម្រិត 6.6 រ៉ិចទ័រ បានកើតឡើងនៅសមុទ្រ Hyuganada ក្បែរឆ្នេរសមុទ្រនៃខេត្ត Miyazaki នៅម៉ោង 9:19 យប់ ហើយនៅតំបន់ដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតមានកម្រិតអាំងតង់ស៊ីតេទាបជាង 5 លើមាត្រដ្ឋានជប៉ុន 0 ដល់ 7 ។ តាមការផ្តោតអារម្មណ៍មួយត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានជម្រៅរហូតដល់ 36 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅទីក្រុង Miyazaki បង្អួចធំមួយត្រូវបានបាក់នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង ហើយនៅហាងស្រាមួយ ដបស្រាមួយចំនួនបានធ្លាក់ពីធ្នើរកម្ពស់ប្រហែល 2 ម៉ែត្រ។
ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុនបានចេញសេចក្តីណែនាំអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ ប៉ុន្តែក្រោយមកបានដកវាចេញវិញដោយសារស្ថានភាពធូរស្រាល។ នៅ Miyazaki រលកយក្សស៊ូណាមិកម្ពស់ 20 សង់ទីម៉ែត្រត្រូវបានគេឃើញខណៈពេលដែល Kochi បានរាយការណ៍ពីរលកយក្សស៊ូណាមិកម្ពស់ 10 សង់ទីម៉ែត្រ។
ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមក៏បានបើកកិច្ចពិភាក្សានៅម៉ោង ១១:៥០ យប់ថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីពិនិត្យស្ថានភាព។ យ៉ាងណាក៏ដោយអាជ្ញាធរជប៉ុននៅតែជំរុញអ្នកធ្វើការនៅក្នុងសមុទ្រឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប្រតិបត្តិករនៃរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Sendai ក្នុងខេត្ត Kagoshima និយាយថា រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានរបាយការណ៍អំពីបញ្ហាមិនប្រក្រតីនៅក្នុងរោងចក្រនេះទេ។ គាត់និយាយថាកម្រិតវិទ្យុសកម្មនៅជុំវិញរោងចក្រនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីជាការកត់សម្គាល់នោះទេ។
រថភ្លើងក្នុងស្រុកមួយចំនួននៅក្នុងខេត្ត Miyazaki បានផ្អាកប្រតិបត្តិការចាប់តាំងពីការរញ្ជួយដីបានកើតឡើង។ រថភ្លើងគ្រាប់កាំភ្លើង Kyushu Shinkansen បានដំណើរការផងដែរ ប៉ុន្តែតម្រូវឲ្យកាត់បន្ថយល្បឿនរវាង Kumamoto និង Shin-yatsushiro ។
អ្នកជំនាញការរញ្ជួយដីនៅសកលវិទ្យាល័យក្យូតូនិយាយថា ការរញ្ជួយនៅថ្ងៃចន្ទអាចកើតឡើងនៅកន្លែងដែលប្លាកែត tectonic ជួបគ្នា។ នេះជាការបញ្ជាក់របស់លោកជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យ Yamashita Yusuke នៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវការបង្ការគ្រោះមហន្តរាយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Kyoto មានជំនាញច្បាស់លាស់នៅក្នុងយន្តការនៃ Nankai Trough ហើយគាត់បាននិងកំពុងតែវិភាគសកម្មភាពរញ្ជួយដីនៅក្នុងខេត្ត Miyazaki ។
លោក Yamashita បាននិយាយថា ការរញ្ជួយកាលពីថ្ងៃចន្ទបានកើតឡើងនៅគែមនៃតំបន់ដែលការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.1 រិចទ័របានវាយប្រហារនៅក្នុងសមុទ្រ Hyuganada នៃ Miyazaki កាលពីខែសីហាឆ្នាំមុន។ លោកបានចង្អុលបង្ហាញថាផ្ទៃប្រេះដែលនៅសេសសល់អាចនឹងរើចេញបាន។ លោក Yamashita បាននិយាយថា ការរញ្ជួយចុងក្រោយនេះនឹងមានផលប៉ះពាល់តិចតួចលើការរញ្ជួយដីកម្រិត Nankai Trough ដែលអាចកើតមាននាពេលខាងមុខ។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា ថាមពលរញ្ជួយដែលបញ្ចេញដោយការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃចន្ទ គឺប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃថាមពលរញ្ជួយនៅខែសីហា។ ប៉ុន្តែលោកកំពុងជំរុញឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការរញ្ជួយនៅក្នុងទំហំស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ពេលនេះ ដោយសារទំហំនៃការរញ្ជួយដីចុងក្រោយបំផុតគឺជិតដល់ទៅ ៧ រ៉ិចទ័រឯណោះ៕
ដោយ៖ ពេជ្រ
